Unter dem Motto «Normal ist anders!» demonstrierten Schwule, Lesben und andere für mehr Toleranz gegenüber homo- und transsexuellen Lebensweisen. Für einen Eklat auf der CSD-Bühne sorgte Judith Butler, Philosophin und legendäre Geschlechter-Theoretikerin aus den USA. Sie lehnte einen Zivilcourage-Preis ab. Die Veranstaltung sei ihr zu kommerziell und oberflächlich. Sie könne die Auszeichnung deshalb nicht akzeptieren.

Mehr als 50 Wagen waren auf den Straßen unterwegs. In schrägen Kostümen und bunten Verkleidungen wurde ausgelassen zu lauter Techno-Musik gefeiert. Getrübt wurde die Stimmung, als ein 43-Jähriger auf einem Paradewagen zwei Männer in Oberarm und Hand biss. Der Mann habe bei seiner Festnahme angegeben, HIV-positiv zu sein, sagte ein Polizeisprecher. Der Verdacht wurde bislang nicht bestätigt.

Die Parade zog zum 32. Mal durch das Zentrum Berlins. Sie erinnert an einen Aufstand von Homosexuellen gegen Polizei-Razzien 1969 in der Christopher Street in New York. Der Regierende Bürgermeister Klaus Wowereit (SPD) verurteilte, dass es immer noch «jeden Tag Diskriminierungen und Übergriffe» auf Homosexuelle gebe. «Solange das der Fall ist, muss man kämpfen», sagte er der Nachrichtenagentur dpa.

Auf der Abschlusskundgebung am Brandenburger Tor sprach Wowereit von einer «machtvollen, politischen Demonstration». In den vergangenen Jahrzehnten sei viel erreicht worden, aber es gebe auch noch viel zu tun, unter anderem beim Adoptionsrecht für gleichgeschlechtliche Paare.

Die Teilnehmer des großen CSD griffen auch die Fußball-WM als Thema auf. Auf dem Wagen des Deutschen Fußballbundes zeigten Fußballspielerinnen mit Papptafeln der Öffentlichkeit die «Pinke Karte». Am Samstagvormittag hatte der Lesben- und Schwulenverband Berlin-Brandenburg in einer Gedenkstunde an die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen erinnert. Unter den Gästen waren die Linken-Kandidatin für das Bundespräsidentenamt, Luc Jochimsen, und Bundestagsvizepräsidentin Petra Pau (Linke) sowie Abgeordnete aller Bundestagsfraktionen.

Auch beim CSD waren alle im Bundestag vertretenen Parteien mit eigenen Wagen präsent. «Homophobie ins Abseits!» forderten die Grünen. «Wir sind, wer wir sind», stand auf einem Transparent des Verbands Lesben und Schwule in der Union (LSU). Die Teilnehmer stellten auf Plakaten provokantere Thesen auf. «Horst K. – Tunten kneifen nicht», hieß es auf einem Plakat, «Lasst Kachelmann frei – Ich will besseres Wetter», auf einem anderen.

Berlin (ddp). Richy Müller (54) spielt in einer Folge der ZDF-Serie «Löwenzahn» einen Förster. Die Dreharbeiten für die Folge, die am 24. Oktober im KI.KA und im ZDF ausgestrahlt werden soll, finden derzeit in Berlin und Brandenburg statt, wie der Sender am Dienstag mitteilte. Unter dem Titel «Ein Ausflug ins Abenteuer» beschäftigt sich die Folge mit dem Thema Wald und ist gleichzeitig der Abschluss der Jubiläumsfeiern der Serie, die in diesem Jahr 30 Jahre besteht.

Der KI.KA widmet «Löwenzahn» am 24. Oktober ein zweistündiges Sonderprogramm mit Glückwünschen, einer «1, 2 oder 3»-Sendung und zwei weiteren «Löwenzahn»-Sendungen.

ddp

München (ddp). Kurz nach dem sensationellen Triumph von Lena Meyer-Landrut beim Eurovision Song Contest kündigt sich bereits der Grand Prix der Bundesländer an. Am 1. Oktober veranstaltet Entertainer Stefan Raab in Berlin der Bundesvision Song Contest 2010, wie ProSieben am Dienstag mitteilte. Unter den 16 Bands aus den 16 Bundesländern sind neben bekannten Künstlern wie Ich + Ich (Berlin), Unheilig (Nordrhein-Westfalen), Silly (Sachsen-Anhalt) und Selig (Hamburg) auch Newcomer wie die Alternativ-Rock-Band Bakkushan (Baden-Württemberg) und das Soulduo Oceana Leon (Hessen).

Auf der Bühne der Max-Schmeling-Halle stehen außerdem Stanfour (Schleswig-Holstein), Blumentopf (Bayern), Dirk Darmstaedter Bernd Begemann (Niedersachsen), Das Gezeichnete Ich (Brandenburg), Kleinstadthelden (Bremen), Sebastian Hämer (Mecklenburg Vorpommern), Auletta (Rheinland Pfalz), Mikroboy (Saarland), Blockflöte des Todes (Sachsen) und Norman Sinn Ryo (Thüringen).

Jeder Beitrag muss mindestens zu 50 Prozent auf Deutsch gesungen werden. Im vergangenen Jahr gewann Peter Fox mit seiner Hymne «Schwarz zu blau» für Berlin den Contest, den er nach dem Sieg seiner Gruppe Seeed 2006 zum zweiten Mal in die Hauptstadt holte. Der Wettbewerb wird immer im Siegerland des Vorjahres ausgetragen.

ProSieben überträgt den Song Contest live ab 20.15 Uhr.

ddp

Der anrührende Film über eine Zwölfjährige in Südafrika ist eine deutsche Co-Produktion und läuft in der Nebenreihe «Un certain regard». Kulturstaatsminister Bernd Neumann lobte am Dienstag auch gleich die Erfolge der deutschen Filmwirtschaft, und am Abend zuvor hatte sich die Branche bei einer Strandparty selbst gefeiert.

Oliver Schmitz («Paris Je T’Aime»), Sohn deutscher Einwanderer in Südafrika und inzwischen in Berlin lebend, erzählt die Geschichte der zwölfjährigen Chanda, die nach dem Tod ihrer kleinen Schwester gegen böse Gerüchte, Aberglauben und Vorurteile kämpfen muss. Und trotz des ganzen Leids um sie herum, behält sie ihren Lebensmut – auch nachdem ihre Freundin von Freiern brutal zusammengeschlagen wird, und selbst dann, als sie begreift, dass ihre Mutter an Aids sterben wird.

Die 1996 in Südafrika geborene Khomotso Manyaka spielt die tapfere Heldin Chanda überzeugend, ohne pathetisch zu wirken. Stattdessen bewahrt sie sich etwas kindliches, die Lebenslust eines Teenagers, auch wenn sie Verantwortung für ihre Geschwister, ihre Mutter und ihre Freundin übernehmen muss und damit auch noch auf die Ablehnung der Dorfbewohner trifft.

Der Deutsche Oliver Stoltz hat den Film produziert, deutsches Geld hat ihn ermöglicht – wie so viele andere Beiträge der Festspiele auch. Dazu gehört der Wettbewerbsfilm «Mein Glück» des seit Jahren in Deutschland lebenden Ukrainers Sergei Loznitsa. «Der Gradmesser für den Erfolg des deutschen Films sind doch die Beteiligungen», sagt Kulturstaatsminister Neumann am Nachmittag. Ob Deutsche im Wettbewerb vertreten sind, besage «erstmal gar nichts». Und so konnte sich Neumann auch einen Seitenhieb auf den künstlerischen Festival-Leiter Thierry Frémaux nicht verkneifen: «Der scheint sich als Lokalpatriot zu begreifen und nominiert erstmal französische Filme.» Zudem lade er stets «alte Bekannte» zu dem Festival ein.

Alte Bekannte allerdings zieht es auch aus Deutschland immer wieder an die Croisette: Volker Schlöndorff, der in Cannes erstmals den Directors Cut seiner «Blechtrommel» aus dem Jahr 1979 präsentiert, war am Tag zuvor ebenso zum Empfang des Medienboard Berlin-Brandenburg gekommen wie Matthias Schweighöfer. Der scherzte auch beim abendlichen Empfang von German Films. Dort zeigte sich zudem Nora von Waldstätten, die in der deutschen Co-Produktion «Carlos» in Cannes zu sehen ist, ebenso wie Mario Adorf, der allerdings nur aus dem benachbarten Saint Tropez angereist war.

Doch bei all dem Jubel der Deutschen feierten sich auch andere Filmemacher am Dienstag an der Croisette: Der Franzose Xavier Beauvois stellte «Des Hommes Et Des Dieux» vor. Der Wettbewerbsfilm erzählt die wahre Geschichte von französischen Mönchen, die im nordafrikanischen Atlas-Gebirge in die Auseinandersetzungen zwischen Rebellen und Franzosen geraten. Auch diesen Film bejubelte das Publikum stürmisch.

Ein geschicktes Verwirrspiel präsentierte der iranische Regisseur Abbas Kiarostami, der 1997 bereits in Cannes die Goldene Palme für «Der Geschmack der Kirsche» gewonnen hatte: In seiner ersten Produktion außerhalb seiner Heimat, «Certified Copy», beobachtet er Juliette Binoche als Kunstsammlerin in der Toskana. Sie trifft dort auf einen englischen Schriftsteller. Gemeinsam lassen sie sich durch den Tag treiben. Sie reden viel, philosophieren über das Leben und geben mit der Zeit vor, ein Paar zu sein. Die Dialoglastigkeit macht diese verzwickte Liebesgeschichte allerdings schnell ermüdend.

Stuchlik wurde am Montagabend in Berlin zusammen mit seiner Kollegin Ina Ruck für den Fernsehbeitrag «Mord in Moskau ­ Wer erschoss Stanislaw Markelow?» ausgezeichnet. Darin geht es um den regierungskritischen Menschenrechtsanwalt Markelow, der Anfang 2009 auf offener Straße erschossen wurde. Bei dem Anschlag starb auch die Journalistin Anastassija Baburowa. Der mit 15 000 Euro dotierte Preis des Tabakunternehmens Reemtsma für herausragende deutschsprachige Auslandskorrespondenten wurde zum vierten Mal vergeben.

Die Jury urteilte: «Der Beitrag wirft nicht nur ein bezeichnendes Licht auf die russische Justiz, sondern ist zugleich spannend wie ein Krimi komponiert. Eine großartige Reporterleistung.» Die Intendantin des Rundfunks Berlin-Brandenburg (RBB), Dagmar Reim, bescheinigte dem Duo in ihrer Laudatio «Mut und Beharrlichkeit». In den vergangenen zehn Jahren seien 27 Morde an Journalisten in Russland bekanntgeworden.

Stuchlik, der seit 2005 für das Erste Programm aus der russischen Hauptstadt berichtet, hatte den Preis bereits im vergangenen Jahr zusammen mit dem ARD-Korrespondenten Thomas Roth erhalten. Ina Ruck leitet seit Ende 2008 das Moskauer ARD-Studio.

Berlin (ddp-bln). Eine Umstellung der Rundfunkgebühren von der bisherigen Geräte- auf eine Haushaltsabgabe könnte dem finanziell angeschlagenen Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) aus der Not helfen. «Wenn das neue Modell tatsächlich in diese Richtung gehen sollte, würde auf den RBB in der Tat eine wesentliche Entlastung zukommen», sagte der Verwaltungsdirektor und stellvertretende Intendant des RBB, Hagen Brandstäter, der «Berliner Zeitung» (Freitagausgabe).

Dazu würde vor allem beitragen, dass die jetzt präsentierte Reform der TV- und Radiogebühren keine Befreiung von Langzeitarbeitslosen mehr vorsehe. Der RBB leidet am meisten unter Befreiungen von der Gebührenpflicht. Während im Schnitt aller ARD-Anstalten zehn Prozent der Gebührenzahler von der Fernsehgebühr befreit sind, sind es im RBB-Sendegebiet 15,5 Prozent.

Zu den jüngst bekannt gewordenen Sparszenarien des RBB, die im schlimmsten Fall etwa das Aus von drei Radiowellen und eine massive Kürzung der regionalen TV-Berichterstattung vorsehen, sagte Brandstäter: «Bis 2012 werden wir einen ausgeglichenen Haushalt haben und das RBB-Angebot in seinem jetzigen Umfang aufrecht erhalten.» Was von 2013 an geschehe, hänge nicht zuletzt davon ab, was von den Vorschlägen wirklich umgesetzt werde.

Der frühere Bundesverfassungsrichter Paul Kirchhof hatte ein Gutachten vorgelegt, in dem er für eine Abkehr von der bisherigen geräteabhängigen Abgabe und für einen Beitrag pro Haushalt plädiert.

ddp

Berlin (ddp). Eine Umstellung der Rundfunkgebühren von der bisherigen Geräte- auf eine Haushaltsabgabe könnte dem finanziell angeschlagenen Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) aus der Not helfen. «Wenn das neue Modell tatsächlich in diese Richtung gehen sollte, würde auf den RBB in der Tat eine wesentliche Entlastung zukommen», sagte der Verwaltungsdirektor und stellvertretende Intendant des RBB, Hagen Brandstäter, der «Berliner Zeitung» (Freitagausgabe).

Dazu würde vor allem beitragen, dass der Reformvorschlag des Verfassungsrechtlers Paul Kirchhof keine Gebührenbefreiung bei Langzeitarbeitslosen vorsehe. Der RBB leidet am meisten unter Befreiungen von der Gebührenpflicht. Während im Schnitt aller ARD-Anstalten zehn Prozent der Gebührenzahler von der Fernsehgebühr befreit sind, sind es im RBB-Sendegebiet 15,5 Prozent.

Zu den jüngst bekannt gewordenen Sparszenarien des RBB, die im schlimmsten Fall etwa das Aus von drei Radiowellen und eine massive Kürzung der regionalen TV-Berichterstattung vorsehen, sagte Brandstäter: «Bis 2012 werden wir einen ausgeglichenen Haushalt haben und das RBB-Angebot in seinem jetzigen Umfang aufrecht erhalten.» Was von 2013 an geschehe, hänge nicht zuletzt davon ab, was von den Vorschlägen wirklich umgesetzt werde.

Der frühere Bundesverfassungsrichter Paul Kirchhof hatte ein Gutachten vorgelegt, in dem er für eine Abkehr von der bisherigen geräteabhängigen Abgabe und für einen Beitrag pro Haushalt plädiert.

ddp

Berlin (ddp-bln). Der ARD-Sender Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) bereitet sich auf gravierende Einnahmeverluste in den nächsten zehn Jahren vor. Grundlage der Überlegungen sei eine Prognose, wonach die ARD bis zum Jahr 2020 mit 15 Prozent weniger Gebühreneinnahmen jährlich auskommen müsse, sagte Unternehmenssprecher Ralph Kotsch am Montag in Berlin auf ddp-Anfrage.

Eine Arbeitsgruppe «AG Strategie» habe in den vergangenen Monaten drei Szenarien entwickelt, wie mit den sinkenden Einnahmen umzugehen wäre. In der drastischsten Variante werde an die Halbierung der Radioprogramme gedacht. Dann blieben von jetzt noch sechs Hörfunkprogrammen drei «milieuorientierte» übrig, sagte Kotsch. Ein Beispiel für ein «milieuorientiertes» Programm sei Antenne Brandenburg.

Auch das RBB-Fernsehen müsse möglicherweise Einsparungen hinnehmen, sagte Kotsch. So würden im schlimmsten Fall die Nachrichtensendungen «Abendschau» und «Brandenburg Aktuell» zu einer Sendung um 19.30 Uhr zusammengelegt.

Die harmloseste Variante sehe unter anderem ein Herunterfahren der Eigenproduktionen nach 20.15 Uhr um die Hälfte vor, sagte Kotsch. Konkrete Programme wollte er nicht nennen.

Im Detail sollen die einzelnen Varianten am 18. Juni dem Personalrat, am 23. Juni der Belegschaft und am 24. Juni dem Rundfunkrat vorgelegt werden. Derzeit hat der RBB laut Kotsch rund 1500 fest angestellte Mitarbeiter.

Die «Märkische Oderzeitung» hatte am Wochenende über die möglichen Einschnitte berichtet. Darin hieß es außerdem, dass im RBB-Fernsehen nur noch von 18.00 bis 20.00 Uhr ein eigenes, informationsorientiertes Programm gesendet werden solle. Der Rest müsse von anderen Sendern übernommen werden. Die Ereignisberichterstattung von Veranstaltungen aus der Region würde auf ein Drittel des jetzigen Umfanges zurückgefahren.

ddp

Je vier Organisten beider Länder spielten bis Sonntagnachmittag verschiedene Werke. Auch Chöre der Schwesternstädte Guben in Brandenburg und Gubin in Polen waren zu hören. Nach Veranstalterangaben kamen etwa 2000 Besucher. Die Aufführung gehörte zum Kunstprojekt «Paradies 2» der Internationalen Bauausstellung (IBA). Mitarbeiter der IBA begleiten die Sanierung der 1945 zerstörten Kirche.

Wer begreifen will, warum Tausende in der Hauptstadt dieses Wochenende herbeisehnen, muss sich auf den grauen Beton stellen, auf dem einst die sogenannten Rosinenbomber aufsetzten.

Fast hundert Jahre war es tabu, dieses riesige Stück Natur mitten in der Stadt. An diesem Samstag nun öffnet hier Berlins größter Park, er ist annähernd so groß wie der Central Park in New York. Die Berliner werden das Tempelhofer Feld in Scharen zurückerobern, der Senat erwartet 200 000 Besucher an zwei Tagen. Und manche wollen es so schnell nicht mehr preisgeben.

Mit einem Stadtpark im herkömmlichen Sinn hat Tempelhof noch wenig gemein: Kaum ein Baum ragt aus der atemberaubenden Weite, Bänke gibt es so gut wie keine. Im Prinzip hat die Stadt nur Signalleuchten und Flugzeug-Wegweiser beiseite geräumt. Alles andere kommt später. Ein typisches Berliner Provisorium eben – wie die Wiese auf dem Schlossplatz, wo der Palast der Republik stand.

Aber das ist Tempelhofs Reiz. Kilometerweit schweift der Blick über das Flugfeld und bleibt am historischen Flughafengebäude hängen. Über 1,1 Kilometer Länge umarmt den Park im Nordwesten der gewaltige denkmalgeschützte Bau, die «Mutter aller Flughäfen», wie Norman Foster meint. Dort warteten auf Trümmerhaufen Kinder auf die Süßigkeiten alliierter Piloten, die nach dem Zweiten Weltkrieg die eingeschlossene Halbstadt mit der Luftbrücke fast ein Jahr per Flugzeug versorgten. Dort checkten die Beatles ein, John F. Kennedy und Marilyn Monroe. West-Berlins Tor zur Welt.

Vorbei. Das vereinigte Berlin hat Tempelhof vor anderthalb Jahren geschlossen, baut in Brandenburg den neuen Großflughafen Willy Brandt. Was aus dem Flughafengebäude einmal werden soll, ist noch unklar. Vorerst wechseln die Mieter: Ein Techno-Festival hier, ein Reitturnier dort, und zweimal im Jahr die Modemesse Bread & Butter.

Auf dem Gelände wird sich vorerst auch nichts Großes tun. Erst 2013 rücken die Bagger an, 2017 ist eine Internationale Gartenbauausstellung geplant. Eine echte Parklandschaft für 60 Millionen Euro soll entstehen, sie übertrifft mit ihren 300 Hektar den Tiergarten. Aber an den Rändern soll der Park irgendwann Flächen für Wohnungen und Gewerbe einbüßen, die Pläne sind aber noch recht diffus. «Jetzt hat aber erstmal der Park Vorrang», sagt eine Sprecherin der zuständigen Verwaltung.

Doch Berlin wäre nicht Berlin, wenn nicht auch vage Überlegungen Protest hervorriefen. «Der entstehende Park reiht sich ein in die neoliberale Stadtumstrukturierung», wettern Kritiker, die im Internet dazu aufrufen, die Eröffnungsreden mit Trillerpfeifen zu übertönen und mit Schlafsack und Bauwagen den neuen Park zu besetzten.

Die Kritiker stört vor allem eins: Der Flughafenzaun bleibt, seine Tore schließen bei Sonnenuntergang und ein Wachschutz gebietet über die Parkordnung. «Wir wollen keinen Hochsicherheitspark», wettert das Bündnis Reclaim Tempelhof. Der Senat aber will Sauberkeit und Sicherheit gewährleisten – das Gelände grenzt an die Kreuzberger Hasenheide, ein Park mit großem Drogenumschlag. Tempelhof ist eben noch immer ein Ort, der viele Gemüter bewegt in Berlin.